Benoit Language Services, Inc. has been serving the nation's interpreting needs since 1978, providing expert interpreters dedicated to the art of communication in a wide variety of languages. Our accredited professionals are well versed in all areas of the legal, medical and business fields, assuring you accurate, unbiased and confidential ...Bibliography. External links. Wolof language. A Wolof speaker, recorded in Taiwan. Wolof ( / ˈwoʊlɒf / WOH-lof; [2] Wolof làkk, وࣷلࣷفْ لࣵکّ) is a Niger–Congo language spoken by the …Wolof pronunciation. Doubled consonants are pronunced with long versions of the sounds above. Wolofal (Arabic script for Wolof) Garay alphabet. The order of the letters and their …Dione CMB, Lo A, Nguer EM, Ba S (2022) Low-resource neural machine translation: Benchmarking state-of-the-art transformer for Wolof<->French. In: Proceedings of the Thirteenth Language Resources ...We will help you translate any language, including Japanese, Chinese, German, Arabic, and many others. If you speak more than one language - especially rare ones - and want to put your ... ADMIN MOD "Utrus Horas" Song Lyrics Translation [Wolof/Portugese Creole/Unknown > English] Portuguese I am desperate need of a ...Indeed, a few tests show that DeepL Translator offers better translations than Google Translate when it comes to Dutch to English and vice versa. In the first test - from English into Italian - it proved to be very accurate, especially good at grasping the meaning of the sentence, rather than being derailed by a literal translation.Introduction to Wolof-Peace Corps/Mauritania P.DOT – Wolof Lessons Lesson 1: The Alphabet Lesson 2: Vocabulary 1 Lesson 3: Greetings Lesson 4: Numbers Lesson 5: Vocabulary 2 Lesson 6: Vocabulary 3 Lesson 7: Days of the Week and Some Expressions of Time Lesson 8: Introducing Self/SomeoneTranslation memory for Wolof - French languages The translated sentences you will find in Glosbe come from parallel corpora (large databases with translated texts). Translation memory is like having the support of thousands of translators available in …Wolof (/ ˈ w oʊ l ɒ f /) is a language of Senegal, the Gambia and Mauritania, and the native language of the Wolof people.Like the neighbouring languages Serer and Fula, it belongs to the Senegambian branch of the Niger–Congo language family.Unlike most other languages of the Niger-Congo family, Wolof is not a tonal language.. Wolof originated …Transcription et traduction du wolof par Mamoussé Diagne ; présentation de Lilyan Kesteloot. Paris : Orizons, 2014. (310 p.) [Texts in Wolof facing French translation.] Proverbes nones et wolof du Càngin et du Kayoor: miroir du language populaire.A Wolof, West-African French or English voice-over for your videos, shows, documentaries and others. Per project. Services: Price List +18312758641 ©2020 by The Wolof Translator. Janga Wolof: Wolof Language & Culture Blog (USA) A free blog in English, with mini lessons in Wolof, glossaries, and links to other sites on the Internet. Lilyan Kesteloot, 1931-2018. Editions Orizons (Paris): Lilyan Kesteloot -- Bibliographie. L'Harmattan Sénégal (Dakar): "Entretien avec Lilyan Kesteloot," le 19 mars 2016. A Wolof, West-African French or English voice-over for your videos, shows, documentaries and others. Per project. ... ©2020 by The Wolof Translator. Translations to Wolof ... Languages. Jerusalema. Master KG. Zulu → Wolof. Mother. SilentRebel83. English → Wolof. Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons (National Anthem of Senegal) National Anthems & Patriotic Songs. French → Wolof. Gambian National Anthem - For The Gambia Our Homeland.Useful phrases in Wolof. A collection of useful phrases in Wolof, a Niger-Congo language spoken mainly in Senegal. Jump to phrases. See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder.If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me.. Key to abbreviations: sg = singular (said to one …Jul 31, 2023 · Senegal, a vibrant nation in West Africa, boasts a rich tapestry of languages. Among them, Wolof stands as the lingua franca, spoken by a majority of the population. Interestingly, the influence of French, the official language, remains deeply embedded in Wolof, tracing back to Senegal’s history as a French colony. Translate Free – Language Translator & Dictionary. It’s the simplicity and easy-to-use features that make this app so handy for travelers. With the support of 59 languages, it provides you the needed flexibility to translate the text. You can quickly access your translated text to use them offline.Dec 20, 2021 · Internationalization, also known as l18n in our industry, is the process and practices involved in designing or modifying a product to... Wolof, translated anytime. The Wolof Translator provides Wolof, French and or English translation services. We also offer wolof transcription and voiceover as well as Wolof remote phone interpretation no ... Translate Free – Language Translator & Dictionary. It’s the simplicity and easy-to-use features that make this app so handy for travelers. With the support of 59 languages, it provides you the needed flexibility to translate the text. You can quickly access your translated text to use them offline.Wolof to English Certified Translation Company. Professional Wolof to English translations are available online for all official documents such as birth certificates, marriage certificates, and diplomas. We work with certified translators from many countries such as Egypt, Qatar, Saudi Arabia, US, UK, and others. Get My Free Quote.Wolof is a widely spoken and historically significant language in Senegal. It has been around for over 800 years, predating the English language for centuries. Wolof has the second-largest native speaker base in Africa, following behind only Arabic. It is one of the most widely spoken African languages.Teaching Content and Resources. Would You Like To Contribute or Recommend a Resource? If you would like to send us teaching content (words and phrases), resource recommendations, language videos, social channels, recommended books, websites, apps, products and/or services related to a specific language, please send the information via …Wolof English Translator: Your Ultimate Language Companion. Introducing the Wolof English Translator, a powerful app from TheWebValue that provides seamless translations between Wolof and English. With its fast and easy translations, this app is perfect for anyone looking to communicate effectively and effortlessly.Translation of "thank you" into Wolof . jëre-jef, jëre-jëf, mba are the top translations of "thank you" into Wolof. thank you noun interjection grammar . An expression of gratitude or politeness, in response to something done or given. [..] + Add translation Add thank you English-Wolof dictionary . jëre-jef NdellaWolof Translator. World Translation Center works with professional Wolof translators for English to Wolof and Wolof to English. We can also translate Wolof to and from over 150 other languages, including all the principal languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and a variety of African languages, at competitive rates.We can also translate Wolof to and from over 150 other languages, including all the principal languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and a variety of African languages, at competitive rates. Our Wolof experts have the ability to provide translation for virtually any project you might have, including marketing materials ...a type of hugv. his uncle took him out of the arena by putting his arms around his shoulders. lëng / lënga nijaayam a ko lëng génne ko géew bi. huntv. if you want to hunt warthogs go …This paper presents a way to address the constraint related to the lack of data by generating synthetic data and presents sequence-to-sequence models using Deep Learning for spelling correction in Wolof and shows that the latter had a significant impact on the performance of the models. The progress of Natural Language Processing (NLP), …Translator; Shop. Affiliate Store; Polyglot Books; Facebook; Twitter; Search. Search for: Close. Janga Wolof Language & Culture of The Senegambia. Uncategorized. Wolof Lexicon & Phrase Dictionary. Tuesday, January 6, 2015 Saturday, November 20, 2021 Amadou Croff Leave a ... Wolof to English. Amoon na fi. Once upon a time. Amul …Translations from dictionary Italian - Wolof, definitions, grammar. In Glosbe you will find translations from Italian into Wolof coming from various sources. The translations are sorted from the most common to the less popular. We make every effort to ensure that each expression has definitions or information about the inflection.Translate Free – Language Translator & Dictionary. It’s the simplicity and easy-to-use features that make this app so handy for travelers. With the support of 59 languages, it provides you the needed flexibility to translate the text. You can quickly access your translated text to use them offline.Multilingual neural machine translation systems including Wolof have also been developed such as in [16] where authors leveraged existing pre-trained models to create low-resource translation systems for 16 African languages. The Meta’s No Language Left Behind project3 which is capable of trans-lating 200 languages between each other also ...Wolof (/ ˈ w oʊ l ɒ f /) is a language of Senegal, the Gambia and Mauritania, and the native language of the Wolof people.Like the neighbouring languages Serer and Fula, it belongs to the Senegambian branch of the Niger–Congo language family.Unlike most other languages of the Niger-Congo family, Wolof is not a tonal language.. Wolof originated …subword-level based units. For such models, using backtranslation proves to be slightly beneficial in low-resource Wolof to high-resource French language translation for the transformer-based models. A slight improvement can also be observed when injecting copied monolingual text in the target language.Wolof pronunciation. Doubled consonants are pronunced with long versions of the sounds above. Wolofal (Arabic script for Wolof) Garay alphabet. The order of the letters and their …Mar 13, 2023 · Wolof is a widely spoken and historically significant language in Senegal. It has been around for over 800 years, predating the English language for centuries. Wolof has the second-largest native speaker base in Africa, following behind only Arabic. It is one of the most widely spoken African languages. The Wolof language has two main dialects ... Yorùbá to English Machine Translation Dataset. This is a parallel sentence corpus dataset for machine translation from the Yorùbá language to the English language. Yorùbá is the Niger-Congo language and it is spoken in West Africa (southwestern Nigeria). The number of Yorùbá speakers is estimated at between 45 to 55 million.Wolof Translator. World Translation Center works with professional Wolof translators for English to Wolof and Wolof to English. We can also translate Wolof to and from over 150 other languages, including all the principal languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and a variety of African languages, at competitive rates.wolof: wolof: wolu: aid; save: won: show: woñ: thread: wondaal: spin: woñeeku: retreat: woññi: count: woo: call: wóor: safe: wopp: ill: wor: disappointment: worsag: luck: wosin: …Bibliography. External links. Wolof language. A Wolof speaker, recorded in Taiwan. Wolof ( / ˈwoʊlɒf / WOH-lof; [2] Wolof làkk, وࣷلࣷفْ لࣵکّ) is a Niger–Congo language spoken by the …Wolof pronunciation. Doubled consonants are pronunced with long versions of the sounds above. Wolofal (Arabic script for Wolof) Garay alphabet. The order of the letters and their …OCA also operates the Texas Court Remote Interpreter Service (TCRIS), which provides licensed court interpreters in Spanish, French, Portuguese and German at no cost to courts, via telephone and videoconference. Please contact the OCA Language Access Department at (512) 463-5656 or [email protected] wolof translation and adaptation solutions Wolof is the primary (although not official) language spoken in Senegal, as well as Gambia and Mauritania. There are an estimated 10 million Wolof speakers in Senegal alone, with an additional (rough estimate) 447,000 in Gambia and 185,000 in Mauritania, which gives it a fair amount of clout on the African …Dione CMB, Lo A, Nguer EM, Ba S (2022) Low-resource neural machine translation: Benchmarking state-of-the-art transformer for Wolof<->French. In: Proceedings of the Thirteenth Language Resources ... Translate. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. 76 pages long Wolof - English and English - Wolof dictionary. By Sierra Dem, Peace Corps, 1995. Wolof is a language spoken in Senegal, the Gambia, and Mauritania, and it is the native language of the ethnic group of the Wolof people. It belongs to the Atlantic branch of the Niger-Congo language family. (Wikipedia 2006).Youssou N'Dour lyrics with translations: 7 Seconds, Kirikou, Li Ma Weesu, Xale Bi, La cour des grands, Amitie, Xaley Rewmi. Search. Join us. ... Languages: Wolof, French, English; Genre: Singer-songwriter; ... j'aimerais avoir les paroles même en wolof de Salagne Salagne. Enjovher Like. Wed, 05/02/2020 ... Send us an email at [email protected] or give us a call at 1-833-744-1555. Wolof Certified Translations. We provide Wolof Certified translations for personal and corporate requests. Certified translations are usually requested by government agencies and universities (USCIS, ECFMG, etc.). Aug 25, 2023 · Download our Wolof-English Translator app today and unlock the power of seamless communication. Benefit from the speed, accuracy, and convenience of our translation capabilities. Whether you're a student, traveler, or language enthusiast, our app is your go-to language companion. Discover the beauty and richness of the Wolof and English ... Our Wolof Primer employs state-of-the-art Internet technologies to deliver a fun and easy learning experience. Special emphasis is placed on teaching the everyday words and phrases that a tourist would find invaluable in Senegal or The Gambia. Please keep in mind that our Wolof Primer is not a full, college level course.Fueled by data, advances in hardware technol-ogy, and deep neural models, machine translation (NMT) has advanced rapidly over the last ten years. Researchers are beginning to investigate the ef-fectiveness of (NMT) low-resource languages, as in recent WMT 2019 and WMT 2020 tasks (Bar-rault et al., 2019), and in underresourced African languages.Majority of other languages with weaker resources are then left behind which is the case for most African languages including Wolof. In this work, we present a parallel Wolof/French corpus of 123,000 sentences on which we conducted experiments on machine translation models based on Recurrent Neural Networks (RNN) in different … Introduction to Wolof-Peace Corps/Mauritania P.DOT – Wolof Lessons Lesson 1: The Alphabet Lesson 2: Vocabulary 1 Lesson 3: Greetings Lesson 4: Numbers Lesson 5: Vocabulary 2 Lesson 6: Vocabulary 3 Lesson 7: Days of the Week and Some Expressions of Time Lesson 8: Introducing Self/Someone Lesson 9: Leave-taking Expressions Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.%0 Conference Proceedings %T Low-resource Neural Machine Translation: Benchmarking State-of-the-art Transformer for Wolof\textless-\textgreaterFrench %A Dione, Cheikh M. Bamba %A Lo, Alla %A Nguer, Elhadji Mamadou %A Ba, Sileye %Y Calzolari, Nicoletta %Y Béchet, Frédéric %Y Blache, Philippe %Y …In this article, we propose a machine translation Web Service and Platform for Wolof, a low-resource Niger-Congolese language. We first developed a Transformer model, and different configurations adapted to these …In the Wolof - English dictionary you will find phrases with translations, examples, pronunciation and pictures. Translation is fast and saves you time. Translate English to Wolof with this custom online translator made using LingoJam. ***PLEASE READ BEFORE SUBMITTING A SUGGESTION ABOVE*** Please note this Wolof phrase translator is nowhere near perfect. Apr 15, 2020 · Whether you're looking to explore Wolof words or their English equivalents, our app serves as a reliable language reference, expanding your vocabulary and deepening your understanding of both languages. 4. Two-Way Translation: Our app supports both Wolof to English Translator and English to Wolof Translator modes, ensuring seamless translation ... Dec 20, 2021 · Internationalization, also known as l18n in our industry, is the process and practices involved in designing or modifying a product to... Wolof, translated anytime. The Wolof Translator provides Wolof, French and or English translation services. We also offer wolof transcription and voiceover as well as Wolof remote phone interpretation no ... PoliLingua is a professional translation services company with over 20 years of experience. We translate over 200 languages into Wolof. We offer Wolof translations for businesses and individuals, ensuring accuracy and precision in all our work. Our team of translators is native speakers of Wolof, guaranteeing that your translations will be ... Wolof Translator. World Translation Center works with professional Wolof translators for English to Wolof and Wolof to English. We can also translate Wolof to and from over 150 other languages, including all the principal languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and a variety of African languages, at competitive rates.Dégg naa / dégguma (deg-na / deg-goo-ma): I understand / I don’t understand. Depending on how quickly you pick up a language, the latter phrase will likely be the more helpful when you travel in Senegal. Although, if you really want to show you don’t understand, it’s best to pretend you don’t speak any Wolof at all. Or French.Wolof⇒English Translator. Type or paste a Wolof text to be translated in the input box above. At the left column, select translators you like by clicking the check boxes, then just click the "Go"button. If you had opened several translators, click the icon to view one. Click the "Reset" button to close translators if you don't need them any more.Wolof English Translator: Your Ultimate Language Companion. Introducing the Wolof English Translator, a powerful app from TheWebValue that provides seamless translations between Wolof and English. With its fast and easy translations, this app is perfect for anyone looking to communicate effectively and effortlessly.Providing professional interpreters for non-English speaking patients in healthcare settings is a matter of accessibility, but it can also be a matter of life or death in critical situations. Word360 provides a range of language services inc. interpreting, translation & accessibility services delivered by award-winning technology and linguists.Wolof English Translator: Your Ultimate Language Companion. Introducing the Wolof English Translator, a powerful app from TheWebValue that provides seamless translations between Wolof and English. With its fast and easy translations, this app is perfect for anyone looking to communicate effectively and effortlessly.Wolof. Salaamaaleekum – Welcome. Wolof ( Ouolof, Volof, Walaf, Waro-Waro, Yallof) belongs to the Atlantic group of the Niger-Congo language family. It is spoken by 5.2 million people in Senegal ( Ethnologue ). Wolof is also spoken in The Gambia and Mauritania. The origin of Wolof has not been clearly established.Wolof Language Services encompasses a diverse range of language-related activities that aim to facilitate communication between Wolof speakers and individuals who may not be familiar with the language. These services include translation, interpretation, and language education. They play a critical role in bridging linguistic gaps and ensuring ...OCA also operates the Texas Court Remote Interpreter Service (TCRIS), which provides licensed court interpreters in Spanish, French, Portuguese and German at no cost to courts, via telephone and videoconference. Please contact the OCA Language Access Department at (512) 463-5656 or [email protected] 12, 2024 · For such models, using backtranslation proves to be slightly beneficial in low-resource Wolof to high-resource French language translation for the transformer-based models. A slight improvement can also be observed when injecting copied monolingual text in the target language. Translation for 'Wolof' in the free English-French dictionary and many other French translations. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. ... Senegal is a country known for teranga, a term in Wolof (the language of the majority ethnic group) that refers to the hospitality and tolerance of its people.Wolof pronunciation. Doubled consonants are pronunced with long versions of the sounds above. Wolofal (Arabic script for Wolof) Garay alphabet. The order of the letters and their …2 Wolof Grammar Notes: Imperative Forma tion: Singul ar : Verb + -al (if verb ends in consonant e.g. waxal) [+/- object pronouns] Verb + -l (if verb ends in i, u or a long vowel e.g. noppil) Verb + -vowel + -l (if verb ends in any other vowel e.g. booleel) Verb + -wal (if verb is monosyllabic ending in a vowel e.g. jiwal) Plural Verb + -leen (e.g. waxleen, noppileen, …With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating phrase such as how are you or hello and in due time you will be able to create your own jamaica pharses. By using this tool for sometime you will be able to speak like a jamaican. Currently the best english to jamaican patois translator ...With a large screen, multi-week battery life, speech and text translation, and two years of free data around the world, the Pocketalk Plus is the best translator on the market. Read the Review [Pocketalk] translates close to 100 languages and …Parlons Wolof. Paris - 1989. L'Harmattan: Grammaire du Wolof Contemporain, Paris - 2009. Jean-Léopold Diouf: J'apprends le Wolof. Paris Compiled by Wolfgang Kuhl. If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me. Numbers in Atlantic-Congo languagesWolof is the most widely spoken language in Senegal, spoken not only by members of the Wolof (approximately 40 percent of the population) but also by many other Senegalese. Wolof dialects can vary between countries (Senegal and Gambia) and rural and urban areas. “Dakar-Wolof” is an urban mix of Wolof, French, Arabic, and a little English ...In order to Translate Wolof, you need completely manual translation service, which ensures professional and satisfactory services. Manual translation differs from automated software based translation in various aspects. In the following section, let us find those differences: Manual translation involves interpretation of the data written in ...Translation memory for Spanish - Wolof languages The translated sentences you will find in Glosbe come from parallel corpora (large databases with translated texts). Translation memory is like having the support of thousands of translators available in …Wolof Translator jobs. Sort by: relevance - date. 25+ jobs. Wolof Remote Interpreter. Certified Languages. Remote. $36 - $39 an hour. Full-time. ... Certified Languages International (CLI) stands at the forefront of world-class interpreting services, and has since its inception in 1996.Wolof is the principal language of Senegal, in westernmost Africa. There it is spoken by about 3½ million people, while another 150,000 speakers are to be found in Mauritania, and 75,000 in Gambia. Wolof belongs to the West Atlantic …Language Exchange Learn Learn to Speak Wolof. Learn Wolof online by practicing with a native speaker who is learning your language. Write or speak Wolof online to improve grammar or conversation. A language exchange complements other forms of learning such as classroom, cultural immersion and multimedia, because you get to practice all that you ...From the English translation it has now been translated into numerous other languages. The text of the Wolof , English and French versions are available in Online Bible format. Users can open different language versions of the Way of Righteousness series in separate windows and therefore compare them — a very useful exercise for …Nov 2, 2023 · Wolof to English translation services have emerged as a valuable resource in bridging the language gap between Wolof-speaking communities and the English-speaking world. One of the key benefits of Wolof to English translation services is the ability to effectively communicate and understand information across different languages.
Apr 12, 2024 · For such models, using backtranslation proves to be slightly beneficial in low-resource Wolof to high-resource French language translation for the transformer-based models. A slight improvement can also be observed when injecting copied monolingual text in the target language. . The hunger games online free
Wolof is part of the Senegambian branch of the Niger-Congo language family, along with Serer and Fula. As such, it has various features that make translation particularly demanding. Unlike most languages, Wolof expresses tense by conjugating pronouns, not verbs. Going further, Wolof places much more focus on the completion of an action …Jul 31, 2023 · Senegal, a vibrant nation in West Africa, boasts a rich tapestry of languages. Among them, Wolof stands as the lingua franca, spoken by a majority of the population. Interestingly, the influence of French, the official language, remains deeply embedded in Wolof, tracing back to Senegal’s history as a French colony. Sadly there is no easy answer to this! It entirely depends on your needs and requirements and how long you need to use our services. For a document translation, generally speaking, you would be looking at around £0.10 to £0.15 per word in the current market. Interpretation charges vary from £25 an hour.Hakha Chin Remote Interpreter. Certified Languages. Remote. $36 - $39 an hour. Full-time. Choose your own hours. Easily apply. Job description Hakha Chin Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home) Certified Languages International (CLI) stands at the forefront of world-class…. Posted 30+ days ago ·.Wolof is a language spoken in Senegal, The Gambia, and Mauritania, and it is the native language of the ethnic group of the Wolof people. Wolof is the most widely spoken language in Senegal. ... humanitarian services, language learning businesses, translations & interpretation for United Nations organizations and other international …Our Wolof Primer employs state-of-the-art Internet technologies to deliver a fun and easy learning experience. Special emphasis is placed on teaching the everyday words and phrases that a tourist would find invaluable in Senegal or The Gambia. Please keep in mind that our Wolof Primer is not a full, college level course.Wolof Translation Services. At Translate 4 Africa, we provide Wolof translation services and interpreting into and from over 100 languages.We ensure quality, whether you require any document to be translated or interpreted for your company or you, we can make it possible for you.. Quality Wolof translation services. Translate 4 Africa has …Hakha Chin Remote Interpreter. Certified Languages. Remote. $36 - $39 an hour. Full-time. Choose your own hours. Easily apply. Job description Hakha Chin Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home) Certified Languages International (CLI) stands at the forefront of world-class…. Posted 30+ days ago ·.OCA also operates the Texas Court Remote Interpreter Service (TCRIS), which provides licensed court interpreters in Spanish, French, Portuguese and German at no cost to courts, via telephone and videoconference. Please contact the OCA Language Access Department at (512) 463-5656 or [email protected] Translation Services. At Translate 4 Africa, we provide Wolof translation services and interpreting into and from over 100 languages.We ensure quality, whether you require any document to be translated or interpreted for your company or you, we can make it possible for you.. Quality Wolof translation services. Translate 4 Africa has …subword-level based units. For such models, using backtranslation proves to be slightly beneficial in low-resource Wolof to high-resource French language translation for the transformer-based models. A slight improvement can also be observed when injecting copied monolingual text in the target language.ENGLISH LANGUAGE ARTS Translation of ELA Terms English | Wolof Updated October 2018 THE STATE EDUCATION DEPARTMENT THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234 This glossary is to PROVIDE PERMITTED TESTING ACCOMMODATIONS of ELL/MLL students. It should also be used for INSTRUCTION …Transcription et traduction du wolof par Mamoussé Diagne ; présentation de Lilyan Kesteloot. Paris : Orizons, 2014. (310 p.) [Texts in Wolof facing French translation.] Proverbes nones et wolof du Càngin et du Kayoor: miroir du language populaire.Wolof is part of the Senegambian branch of the Niger-Congo language family, along with Serer and Fula. As such, it has various features that make translation particularly demanding. Unlike most languages, Wolof expresses tense by conjugating pronouns, not verbs. Going further, Wolof places much more focus on the completion of an action ….